Rwanda Development Board (RDB) reminds all owners and managers of tourism entities mainly accommodation establishments, restaurants, bars, night clubs, tour guides, tour companies and travel agencies that in order to comply with Articles 3 and 4 of the Law Nº 12/2014 of 19/05/2014 regulating the tourism Industry in Rwanda, they will have to obtain a tourism operating license from RDB.

RDB further informs the public that updated list of tourism entities which were successfully licensed or those under licensing process is available on its website www.rdb.rw. RDB, therefore, informs entities which have not yet submitted their application to get licensed to avoid risk of suspension.

For more information on how to obtain a tourism operating license please visit www.tourismregulation.rw

Urwego rw’Igihugu Rushinzwe Kwihutisha Iterambere (RDB) ruributsa abantu bose, cyane cyane abafite ibigo bikora ubucuruzi bw’ubukerarugendo birimo ibitanga amacumbi, serivisi za resitora, bar n’utubyiniro, abatwara ba mukerarugendo n’abatanga amatike y’indege ko mu rwego rwo kubahiriza itegekeko Nº 12/2014 ryo ku wa 19/05/2014 rigena imikorere y’ubukerarugendo mu Rwanda, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3 n’iya 4, ikigo gishaka gukora ubucuruzi na serivisi zavuzwe hejuru ko kigomba kugira icyemezo cyo gukora cyahawe na RDB.

Urwego rw’Igihugu Rushinzwe Kwihutisha Iterambere ruboneyeho kumenyesha abantu bose ko urutonde rw’ibigo byamaze guhabwa icyemezo n’ibikiri kugishaka ruboneka ku rubuga rwa www.rdb.rw. RDB iboneyeho kumenyesha ibigo by’ubukerarugendo bitarashobora gusaba icyemezo cyo gukora kubikora vuba kugira ngo byirinde kuba byafungirwa ibikorwa byabyo.

Gusaba icyemezo usura urubuga www.tourismregulation.rw

Le Rwanda Development Board (RDB) rappelle à tous les propriétaires et gestionnaires d’entités touristiques spécifiquement les établissements d’hébergement, les restaurants, les bars, les discothèques, les guides touristiques et les agences de voyage que pour se conformer aux articles 3 et 4 de la loi n ° 12 / 2014 du 19/05/2014 réglementant l’industrie du tourisme au Rwanda, ils devront obtenir une licence d’exploitation de RDB.

RDB informe en outre le public qu’une liste des entités touristiques ayant obtenu la licence d’exploitation ainsi que celles en cours de procédure de l’obtention de celle-ci est disponible sur son site Web www.rdb.rw. Par conséquent, RDB informe les entités défaillantes qu’elles doivent soumettre leurs applications pour éviter le risque de suspension.

Pour plus d’informations sur la procédure à suivre pour obtenir une licence d’exploitation touristique, visitez le site www.tourismregulation.rw

VACANCY ANNOUNCEMENT

Rwanda Development Board (RDB) is seeking to recruit suitable Rwandan candidates
to fill the vacant posts of rangers in Akagera and Gishwati-Mukura National
Parks.

JOB TITLE: Rangers (Akagera and Gishwati-Mukura
National Parks)

REPORTING TO: Law Enforcement Warden

PURPOSE OF THE JOB:

Reporting
to the Law Enforcement Warden, the rangers will be primarily responsible for
conducting law enforcement patrols in the field while at the same time
performing side duties among them wildlife monitoring and fire management.

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

• Carry out patrols according to plans and
  instructions
• Detect and counteract illegal activities
• Monitor key indicators for illegal
  activities and wildlife observations, using GPS units
• Carry out duties related to fire
  management
• Work closely with the electric fence
  attendants (for Akagera)
• Carry out problem animal control duties

REQUIRED KNOWLEDGE AND SKILLS

The interested candidates should have a minimum of 6 years secondary school
education and be aged between 21-30 years.

Required competencies

• Strong physical abilities and perfect
  fitness
• Affinity for bush and nature work
• Strict compliance and abidance to
  discipline
• Ability to perform demanding and flexible
  work, during day and night time
• Integrity; inter-personal skills
• Good analytical and problem solving skills
• Good communication and reporting skills
• Demonstrated ability to operate
  effectively as part of the team
• Ability to work in remote or isolated
  areas,
• Ability to work under pressure and overtime

Added advantage

• Knowledge and experience of GPS use
• Bush and survival skills
• Skills in First aid
• Motorcycle driving license
• Having worked under security organs

Languages:

Fluency in
Kinyarwanda and either English or French.

HOW TO APPLY

Interested and
well qualified candidates are advised to forward hard copies of  an Application letter, certified copies of
their academic qualifications, a Curriculum Vitae , National ID/Passport, a
medical certificate and a copy of the criminal record certificate to the Human
Resources Division, 4^th floor RDB Kigali Head Office or to the
Akagera National Park Headquarters at Kiyonza, Volcanoes National Park-Kinigi
Office, Nyungwe National Park-Kitabi Office or send electronic copies to recruitment.rangers@rdb.rw copying akagerarecruitment@gmail.com (all attachments should be in PDF,
JPEG or TIF format) not later than 21^st March, 2019.

Please note that only candidates with the needed
qualifications and relevant experience will be shortlisted and contacted for
written test.

The
deadline for applications submission is on Thursday March 21^st,
2019 at 17:00 PM

Done at Kigali on 14^th March,
2019

Mark Nkurunziza

Chief Financial Officer

Rwanda Development Board